2007年9月26日下午6点开始07级日语协会新会员面试。参加面试的理事会成员有：齐金刚   莫金玉   葛根塔纳  唐宝强   沈秋月   蓝晓丽    兰洪   朱星仝》《余露雯    董慧明   彭郁生   周璇   张建》《05级：孔祥荣   纪云方》参加面试的同学大概有200人 但是由于07级几个班级有课所以让他们留下姓名和联系方式先离开。等通知再进行面试。

 

2007年9月28日下午4点进行了剩下会员的面试。参加的人员有：齐金刚   莫金玉   沈秋月    余露雯    董慧明   彭郁生    唐宝强 

      玩玩

1.付き合っている人はいる
　tsu ki a te i ru hi to wa i ru?
　你现在有谈恋爱吗

2.私と付き合ってもらえませんか
　wa ta shi to tsu ki a te mo ra e ma sen ka?
　我可以和你交往吗

3.わたしのこと好き
　wa ta shi no ko to su ki?
　你喜欢我吗

4.あなたのこと大好き
　a na ta no ko to da i su ki
　我很喜欢你.

5.あなたを爱してる
　a na ta wo a i shi te ru　
　我爱你

6.あなたのこと忘れられない
　a na ta no ko to wa su re ra re na i
　我没有办法忘记你.

7.あなたのそばにいたい
　a na ta no so ba ni i ta i
　我想留在你身边

8.いつまでも一绪でいたい
　i tsu ma de i syo de i ta i
　我想永远和你一起

9.今日は帰りたくない
　kyo u wa ka e ni ta ku na i
　今天不想囘去

10.二人でいると、とても幸せ
　 fu da ri de i ru to　to te mo shi a wa se
　 两人在一起十分幸福

11.デートをしましょう
　 de to wo shi ma syo
　我们拍拖吧

12.いつ暇
　 i tsu hi ma?
　 什麽时候有空

13.今度いつ会える
　 kon do i tsu a e ru
　 下次什麽时候见面

14.また电话してね
　 ma ta dan wa shi te ne
　 要继续?盚q话啊

15.连络してね
　 ren ra ku shi te ne
　 跟我保持联络啊
 

家姓
丁　
てい 于　う
王　

百おう
四 毛　もう 尹　いん 孔　こう 尤　ゆう 方　ほう 文　ぶん 　仇　きゅう
甘　かん

五 史　し 左　さ 石　せき 包　ほう 白　はく 　申　しん 　古　こ 丘　きゅう

伍　ご
六 朱　しゅ
　江　こう 　向　こう
成　せい 吉　きち 任　にん 　牟　む 年　ねん 匡　きょう
何　か

七 吳　ご 阮　げん 沙　さ 車　しゃ 邵　しょう 岑　しん 　宋　そう 沈　ちん 狄　て
杜　と
　巫　ふ 辛　しん 冷　れい 　汪　おう 　李　り 余　よ 　邱　きゅう 　呂　りょ 佘　じゃ
林　りん

八 易　い 季　き 岳　がく 周　しゅう 　居　きょ 郁　いく 金　きん 孟　もう 武　ぶ

卓　たく 典　てん
英　えい

九 范　はん 韋　い 胡　こ 姚　よう 查　さ 侯　こう 洪　こう 俞　ゆ 宣　せん
段　だん 柴　さい 姜　きょう 祝　しゅく
翁　おう

　十 夏　か 高　こう 馬　ば 袁　えん 殷　いん 耿　こう 　秦　しん 徐　じょ 孫　そん
唐　とう 陳　ちん 陸　りく 陵　りょう 倪　げい 容　よう 　荀　じゅん
許　きょ　

十一 　郭　かく 康　こう 曹　そう 商　しょう 章　しょう 莊　そう 　張　ちょう 莫　ばく 　梁　りょう
梅　ばい 符　ふ 區　おう 陶　とう 常　じょう
畢　ひつ

十二 　れん 遊　ゆう 溫　おん 曾　そう 曾　そう 馮　ひょう 舒　しょ 　傅　ふ 賀　が
　華　か 黃　こう
湯　とう 　喬　きょう 焦　しょう 程　てい 彭　ほう 屠　と 童　どう 費　ひ
項　こう 虞　ぐ

十三 葉　よう 葛　かつ 賈　こ 萬　まん 董　とう 　楊　よう 路　ろ 雷　らい 寧　ねい
　
十四 　蓋　がい 　榮　えい 　熊　ゆう 趙　ちょう 管　かん 蔡　さい

十五 　衛　えい 　鄭　てい 齊　せい 　鄧　とう 潘　はん 劉　りゅう 黎　れい 魯　ろ 談　たん
廖　りょう 樊　はん 蔣　しょう 歐　おう 樂　がく 蕭　しょう
十六 　錢　せん 　盧　ろ 　謝　しゃ 薛　せつ 賴　らい
霍　かく
魏　ぎ
十七 鍾　しょう 歸　き 龍　りゅう 戴　たい 　簡　かん 韓　かん 譚　たん 　藍　らん 顧　こ
羅　ら 蘇　そ 嚴　げん 龔　きょう 贏　えん 顏　がん

複姓 司徒　しと 諸葛　しょかつ 上官　じょうかん 歐陽　おうよう 夏候　かこう 太史　たいし 司馬　しば    

1ついたち
一日 2ふつか
二日 3みつか
三日 4よっか
四日 5いつか
五日 6むいか
六日 7なのか
七日
8ようか
八日 9ここのか
九日 10とおか
十日 11じゅういちにち
十一日 12じゅうににち
十二日 13じゅうさんにち　
十三日 14じゅうよっか
十四日
15じゅうごにち
十五日 16じゅうろくにち
十六日 17じゅうしちにち
十七日 18じゅうはちにち
十八日 19じゅうくにち
十九日 20はつか
二十日 21にじゅういちにち
二十一日
22にじゅうににち
二十二日 23にじゅうさんにち
二十三日 24にじゅうよっか
二十四日 25にじゅうごにち
二十五日 26にじゅうろくにち
二十六日 27にじゅうしちにち
二十七日 28にじゅうはちにち
二十八日
29にじゅうくにち
二十九日
30さんじゅうにち
三十日 31さんじゅういちにち
三十一日

いちがつ
一月　 にがつ
二月 さんがつ
三月 よんがつ
四月 ごがつ
五月
ろくがつ
六月 しちがつ
七月 はちがつ
八月 くがつ
九月 じゅがつ
十月
じゅいちがつ
十一月 じゅにがつ
十二月
げつようび
月曜日 かようび
火曜日 すいようび　
水曜日 もくようび
木曜日 きんようび　
金曜日 どようび
土曜日 にちようび
日曜日
1　いち 7　しち/なな 13　じゅうさん 19　じゅうきゅう/じゅうく
2　に 8　はち 14　じゅうよ/じゅうし 20　にじゅう
3　さん 9　きゅ/く 15　じゅうご 30　さｈじゅう
4　し/よん 10じゅう 16　じゅうろく 40　よんじゅう
5　　ご 11　じゅういち 17　じゅうなな/じゅうしち 50　ごじゅう
6　　ろく 12　じゅうに 18じゅうはち 60　ろくじゅう
0　　ぜる 100 ひやく 90　きゅうじゅう 70　ななじゅう
80はちじゅう

 

北京市--ペキン
上海市--シャンハイ
天津市--てんしん 市
重庆市--じゅうけい 市
内蒙古自治区--うちもうこ じちく（首府フホハウト）
新疆维吾尔自治区--しんきょう ウイグル じちく（首府ウルムチ）
宁夏回族自治区--ねいか かいぞく じちく（首府ぎんせん、インツアン）
广西壮族自治区--こうせい チワンぞく じちく（首府ナンニン）
西藏自治区--チベット じちく（首府ラサ）
黑龙江省--こくりゅうこう しょう（省会ハルピン）
吉林省--きつりん しょう（省会ちょうしゅん、チャンツン）
辽宁省--りょうねい しょう（省会しんよう、センヤン）
河北省--かほく しょう（省会せっかしょう、シジァツアン）
河南省--かなん しょう（省会ていしゅう、ゼンゾウ）
山东省--さんとう しょう（省会さいなん、チーナン）
山西省--さんせい しょう（省会たいげん、タイユァン）
湖南省--こなんしょう（省会ちょうさ、チャンサー）
湖北省--こほく しょう（省会ぶかん、ウーハン）
江苏省--こうそ しょう（省会ナンキン）
安徽省--あんき しょう（省会ごうひ、ホウヘイ）
浙江省--せっこう しょう（省会こうしゅう、ハンジョウ）
福建省--ふっけん しょう（省会ふくしゅう、フウジョウ）
江西省--こうせい しょう（省会なんしょう、ナンチャン）
广东省--カントン しょう（省会こうしゅう、グアンジョウ）
海南省--かいなん しょう（省会かいこう、ハイコウ）
贵州省--きしゅう しょう（省会きよう、クイヤン）
云南省--うんなん しょう（省会こんめい、クンミン）
四川省--しせん しょう（省会せいと、チェンドー）
陕西省--せんせい しょう（省会せいあん、シイアン）
青海省--せいかい しょう（省会せいねい、シイニン）
甘肃省--かんしゅく しょう（省会らんしゅう、ランジョウ）
台湾--たいわん （省会たいほく、タイベイ）


丈夫 夫（おっと）
儿子 息子（むすこ）
兄弟（含姐妹） 兄弟（きょうだい）
兄 あに 弟 おとうと

妻子 妻（つま） 女儿 娘（むすめ） 姊妹 姉妹（しまい） 姊 あね 妹 いもうと
孙 まご 侄 めし 继母 ままはは 新娘 花嫁（はなよめ） 祖父 おじいさん
伯（叔）父 おじ 父 ちち
干爹 父分（ちちぶん） 新郎 花婿（はなむこ） 祖母 おばあさん
伯（叔）母 おば 母 はは 干女儿 むすめぶ

趣味日语————头顶生花

 

 

昔、とても怒りっぽい坊さん、それも僧正さまがいて、お寺のそばに大きな榎の木があったので世間の人々が、榎の木の僧正とニックネームをつけたところ、これが気にくわないと言って、その榎を切らせてしまいました。すると今度は、切くいの僧正と呼ばれるようになりました。これも気に入らないというので、僧正さまはこの切株を掘らせてしまい、これで安心、と思ったのも束の間、今度は、堀池の僧正という呼び名ができてしまいました。大きな榎の気を根こそぎ掘り起こした後には深い大きな穴がぽっかり口をあけていたからです。

　　これは『徒然草』という本に出てくる話ですが、まことに人の口はうるさいものです。

　　ところで、これをもじった話が落語にあるのです。題して「あたま山」。
　　 桜の花が散った後、青い実がなり、それが赤く色づき、ついには濃い紫色に変わって、甘ずっぱい小さな粒が鈴なりになっているのをご覧になったことがあるでしょう。

　　もっとも、果物やさんで売っているのは大粒でピンク色ですが、どちらでもよろしい。ある男が桜んぼを食べたとき、うっかりして種をはき出さずにのみ込んでしいまいました。しばらくして忘れたころになって、頭のてっぺんがむずがゆいので思わず手をやってみると驚いたことに何やら葉っぱのごときものが風にそよいでいるではありませんか。なに大したこともあるまいと思っている間にぐんぐん伸びて、今やまぎれもなく桜の木になっていました。春になって花が咲くと、どっと花見客が押しかけ、酒に酔って歌をうたったり、枝を散らすので夜もおちおち眠れない有様。この木を根こそぎ掘り起こしたあとに水がたまり、ふなや鯉が住みつくと、今度は釣り人がわんさと押しかける。世をはかなんだこの男、自分の頭の池に我と我が身を投じたというのです。

译文：
　　从前，有一个爱发火的和尚，还是位大法师。因为寺院旁边有一棵朴树，所以大家给大法师起了个外号叫朴树法师。大法师对此不满，令人把那棵朴树砍断了。于是，大家又称他为木桩法师。大发誓更是不愉快，又令人把树桩子连根挖了出来。大法师想这下子总算可以安心了，谁知道转眼之间大家又叫他为掘坑法师了。因为把巨大的朴树根挖出后地面出现了一个大坑。

　　这是选自《徒然草》里的一个故事，真是人言可谓啊。

　　现在我们且说一则模仿这个故事而编成的单口相声，题目是“头顶生花”。樱花谢了后，枝头挂满青色果实，它们逐渐变红，最后变成深紫色，你也许见过那酸甜的累累果实吧。

　　不过，水果店里的都是大粒粉红色的。但也有的人认为大小都无所谓，一样吃。有一个人在吃樱桃时由于粗心大意，核没吐出来就吞下了。但他并没有把这当成一回事儿，过了一段时间感到头刺痒，伸手一摸吃了一惊，原来有类似枝叶样的东西在随风飘动。他想没什么大不了的，但那枝叶越长越大竟长成了樱树。春天来到樱树开了花，赏花人蜂拥而至，又是喝酒，又是唱歌，折花枝赏夜樱，一直闹到深夜，让他无法睡觉。他把这樱树连根挖了出来。之后，树坑里逐渐积了水，鲫鱼和鲤鱼在里面安家落户。这下子又来了许多人钓鱼。这是，吃樱桃的人感到人生无望，最后终于自己投身于自己头上的池水之中。　  

会长： 1.在职期间负责执行中南民族大学日语协会会员大会表决的决议，决定协会的重大事项：

       2.负责主持安排协会内部的各项日常工作，其他部门相关负责人的任命：

       3.负责协调管理监督协会各部门的工作，对各项工作的妥善处理：

       4.密切联系并配合社团联合会的各项工作，下达校团委的批示并监督贯彻落实执行：

       5.其他相关工作 。

 

 

副会长：一. 1.负责指导各部门的具体工作，协助会长处理协会内部的各项重大任务；

            2.督促检查协会日常的各项工作，并提出整改意见；

            3.主持协会内部的各种会议 。

       二.  1.负责主持协会新学期会员的注册,对所有会员的初期活动安排事项；

            2.负责筹备各部门新负责人的换届选举任命工作;负责督促各次会议的会议记录及现场安排情况；

           3密切接触会员,听取会员中的不同意见.

 

 

学习部：1.由在日语方面已经有了一定基础的同学负责，与邀请的日语专业老师以及外教,学生密切联系，帮助他们顺利完成历次关于日语方面的活动；

        2.分析确定需要搜集的相关学习日语方面资料并对会员实施；

        3.收集会员提出的问题,寻找解决途径；

        4.每周按时给学员教授初级日语;

        5.其他与学习相关的事宜。

 

 

 

策划部：1负责寻找并购买学习部确定的相关学习资料；

        2负责收集与日语学习相关的有用的资料,收集目前对协会发展有益、对会员学习有益的时事信息，定期发给会员；

        3负责印制并分发协会内部的相关阅读资料；

        4为讲座及活动提供各种物品准备,并安排活动教室及时间。

5

 

 

 

宣传部：1负责每学年的协会外景宣传，展示牌的制作；

        2每年新会员的注册报到现场安排；

        3联系本学院及其校其他协会举办联谊活动,及取得他们的相关支持帮助等。

        4

 

财务部：1建立一本统一的帐目,自己妥善保管；

        2负责协会财务预算,财务管理；

        3为以上各部门提供必要的资金支持；做好每次活动的财务记录

        4每学年活动结束之后开会总结时候做财务报告，会长副会长对财务部进行监督审核。

 

 

 

 

外联部：1负责与校外商家合作，争取商家--资金赞助；

       2保证大型活动拉到赞助。

       3平时与兄弟院校，学院密切联系，把各兄弟院校的成功的管理经验和优秀的活动引进协会，为其他个职能部门提供信息支持。

       4促进协会与外界进行学术，文化，艺术，文体方面的交流。

 

 

日常工作中，各部门既相互独立，又相互配合帮助，成为一体。分配任务时，不得以工作不属本部门范围而推辞。